-
1 chemical property
химические свойства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical property
Properties of a substance depending on the arrangement of the atoms in the molecule, e.g. bio-availability, degradability, persistence, etc. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical property
-
2 chemical property
Техника: химическое свойство -
3 chemical property
-
4 chemical property
-
5 chemical property
English-Russian dictionary of popular words > chemical property
-
6 physical and chemical property of a rock
физико-химическое свойство горной породы
Свойство, характеризующее протекание в горной породе физико-химических процессов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > physical and chemical property of a rock
-
7 physico-chemical property
English-Russian mining dictionary > physico-chemical property
-
8 property
property свойствоadditive property аддитивное свойствоcatalytic property каталитическое свойствоcatch property тоническое свойствоchemical property химическое свойствоemergent property эмерджентное свойствоfunctional property функциональное свойствоhydrophobic property гидрофобностьinherent property врожденное свойствоkinetic property кинетическое свойствоlyophilic property лиофильностьlyophobic property лиофобностьself-locking property самозакрепляющееся свойствоspectral property спектральное свойствоteratogenic property тератогенное свойствоEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > property
-
9 property
property [ˊprɒpətɪ] n1) иму́щество; со́бственность; хозя́йство;a property земе́льная со́бственность, поме́стье; име́ние
;a man of property со́бственник; бога́ч
2) юр. пра́во со́бственности3) сво́йство, ка́чество;the chemical properties of iron хими́ческие сво́йства желе́за
4) (обыкн. pl) театр., кино бутафо́рия; реквизи́т5) достоя́ние;the news soon became a common property изве́стие вско́ре ста́ло всео́бщим достоя́нием
6) attr. иму́щественный;property qualification иму́щественный ценз
;property tax поиму́щественный нало́г
-
10 property
ˈprɔpətɪ сущ.
1) а) имущество;
собственность;
состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество to inherit property ≈ получить собственность по наследству to lease, rent property ≈ сдавать/брать имущество в внаем, в аренду to reclaim property ≈ вернуть себе/получить/взять обратно утраченное имущество to recover stolen property ≈ возвращать себе украденные вещи to sell property ≈ продавать собственность to transfer property ≈ передавать имущество Syn: belongings б) достояние
2) право собственности, право владения Syn: ownership
3) а) свойство, качество б) отличительная черта, особенность Syn: virtue, trait, quality
4) обыкн. мн.;
театр.;
кино бутафория;
реквизит собственность, имущество - private * частная собственность - movable * движимое имущество - real * недвижимое имущество - personal * личное имущество;
личные вещи;
личная собственность - * left in taxicabs вещи, забытые в такси земельная собственность, земельный участок;
имение - freehold * полная земельная собственность;
земельный участок, свободный от уплаты ренты за пользование им достояние - the news is common * эта новость стала всеобщим достоянием право собственности - * in the goods право собственности на товар - to have * in land иметь право собственности на землю;
владеть землей свойство, качество;
характеристика;
способность - the chemical properties of iron химические свойства железа (театроведение) (кинематографический) бутафория;
реквизит - * department реквизиторский цех - * sword бутафорский меч (профессионализм) (кинематографический) (театроведение) пьеса, сценарий, приобретенные для коммерческого использования;
"купленный материал" - most properties come from such sources as novels, plays and musical comedies в основе большинства (кино-) сценариев лежат романы, пьесы и музыкальные комедии (разговорное) лицо, работающее по контракту( об артистах, спортсменах-профессионалах) - overnight he turned into one of the most valuable "properties" in the music business за одну ночь его "акции" в мире музыки поднялись до самого высокого уровня abandoned ~ бесхозная собственность abandoned ~ оставленное имущество absolute ~ полное имущественное право abutting ~ соседняя земельная собственность adjacent ~ примыкающая собственность adjoining ~ соседняя земельная собственность after acquired ~ банкрот. собственность, приобретенная после подписания соглашения agricultural ~ земельная собственность agricultural ~ земельный участок artistic ~ художественная собственность assessed value of real ~ оцененная стоимость недвижимости bequeathed ~ наследственная собственность business ~ собственность предприятия business ~ собственность фирмы ~ свойство, качество;
the chemical properties of iron химические свойства железа church ~ церковная собственность collective ~ коллективная собственность commercial ~ имущество торгового предприятия commercial ~ собственность торгового предприятия common ~ общая собственность community ~ коммунальная собственность community ~ общее имущество (супругов) condemned ~ конфискованная собственность condemned ~ отчужденния собственность conjugal ~ общая собственность супругов convey real ~ передавать недвижимость covenant concerning succession to ~ договор о наследовании собственности deceased person's ~ собственность покойного depreciable ~ изнашиваемое имущество encumbered ~ заложенная собственность exchange real ~ обменивать недвижимость exempt ~ собственность, не подлежащая конкурсу при банкротстве factory ~ недвижимость в виде предприятия fiduciary ~ доверенная собственность foreclosed ~ заложенное имущество без права выкупа forestry ~ собственность лесничества government ~ государственная собственность heirless ~ юр. собственность, не имеющая наследника housing ~ жилищная собственность idle ~ неиспользуемая собственность immovable ~ недвижимое имущество immovable ~ недвижимость inalienable ~ неотчуждаемая собственность income from ~ доход от собственности income-producing ~ имущество, дающее доход industrial ~ промышленная собственность insured real ~ застрахованная недвижимость intangible ~ нематериальные активы intangible ~ неосязаемая собственность intellectual ~ интеллектуальная собственность investment ~ инвестиционная собственность joint ~ совместная собственность, сособственность joint ~ совместная собственность joint ~ совместное имущество landed ~ земельная собственность, недвижимость landed ~ земельная собственность leasehold ~ арендованная собственность leasehold ~ арендованное имущество levy upon ~ взимание налога на недвижимость liquidation ~ ликвидная собственность liquidation ~ ликвидное имущество lost ~ потерянное имущество lost ~ утраченная собственность mortgage real ~ закладывать недвижимость mortgage real ~ получать ссуду под недвижимость mortgaged ~ заложенное имущество mortgaging real ~ недвижимость, подлежащая сдаче в залог movable ~ движимое имущество national ~ государственная собственность neighbouring ~ соседняя собственность ~ перен. достояние;
the news soon became a common property известие вскоре стало всеобщим достоянием nonresidential ~ нежилая собственность offence against ~ посягательство на имущество operating ~ используемая недвижимость operating ~ эксплуатируемая недвижимость other ~ прочая собственность parish ~ приходская собственность partnership ~ имущество товарищества partnership ~ собственность компании personal ~ индивидуальная собственность personal ~ личная собственность personal ~ личное имущество ~ attr. имущественный;
property qualification имущественный ценз;
property tax поимущественный налог ~ for lease недвижимость, сдаваемая в аренду ~ for rent недвижимое имущество, сдаваемое в аренду ~ for rental purposes недвижимость, предназначенная для сдачи в аренду ~ for sale недвижимость, выставленная на продажу ~ for trade and industry имущество для торговли и промышленности ~ in possession of mortgagee заложенное недвижимое имущество ~ attr. имущественный;
property qualification имущественный ценз;
property tax поимущественный налог ~ attr. имущественный;
property qualification имущественный ценз;
property tax поимущественный налог tax: property ~ налог на доход с недвижимого имущества property ~ налог на недвижимое имущество property ~ поимущественный налог public ~ государственная собственность public ~ муниципальная собственность public ~ общественная собственность, государственная собственность, муниципальная собственность public ~ общественная собственность real ~ недвижимое имущество real ~ недвижимость real: ~ недвижимый( об имуществе) ;
real property недвижимость;
the real thing первоклассная вещь;
the real Simon Pure не подделка, нечто настоящее reconvey mortgaged ~ передавать обратно заложенное имущество registered ~ зарегистрированная собственность rental ~ арендуемая собственность rented ~ арендуемая собственность repossessed ~ имущество, полученное обратно в собственность residential ~ жилищная собственность rightful ~ собственность, принадлежащая по праву seized ~ конфискованное имущество separate ~ обособленное имущество separate ~ отдельное имущество settled ~ закрепленное имущество special ~ вещное право владения чужой собственностью state ~ государственная собственность stolen ~ похищенная собственность stolen ~ украденная стоимость tangible ~ реальная собственность tangible ~ реальный основной капитал third party's ~ собственность третьего лица transfer real ~ передавать недвижимость trust ~ доверительная собственность trust ~ управляемая по доверенности собственность unused ~ имущество, не бывшее в употребленииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > property
-
11 property
1. свойство, особенность, качество, характеристика; параметр2. общественность, владение; имущество; хозяйство
* * *
1. характеристика, свойство, особенность2. собственность, владение
* * *
1) свойство; качество; признак; характеристика2) имущество•- antiknock properties
- base exchange properties
- cement slurry properties
- cement slurry fluid properties
- chemical properties
- collecting properties
- colloidal properties
- creep-rupture properties
- crude oil properties
- deplastering properties
- directional strength properties
- downhole properties
- drilling mud properties
- drilling mud suspension property
- elastic properties of formation
- failure properties
- filtering properties
- filtration properties
- filtration drilling mud properties
- flow properties
- fluid properties
- fluid dynamic properties
- fluid loss properties
- gas-dynamic properties
- gelling property
- hydrodynamic properties
- insulating properties
- isolating properties
- lithological properties
- lubricating property
- molecular surface properties
- mud-making properties
- objectionable drilling mud properties
- oil properties
- oil-and-gas properties
- oil-driving properties
- oil-refining properties
- oil-sweeping properties
- operational properties
- petrophysical rock properties
- phase boundary properties
- physical-and-colloidal properties
- physical-oil properties
- plastering properties
- plugging properties
- proknock properties
- real gas properties
- refractor properties
- reservoir properties
- reservoir petrophysical properties
- rheological properties
- sedimentation properties
- service properties
- strength properties
- stress-strain properties
- thixotropic properties
- utilization properties
- velocity properties
- wall-building properties
- wall-plastering properties
- water-loss property* * *• параметр• признак• свойствоАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > property
-
12 property
[ˈprɔpətɪ]abandoned property бесхозная собственность abandoned property оставленное имущество absolute property полное имущественное право abutting property соседняя земельная собственность adjacent property примыкающая собственность adjoining property соседняя земельная собственность after acquired property банкрот. собственность, приобретенная после подписания соглашения agricultural property земельная собственность agricultural property земельный участок artistic property художественная собственность assessed value of real property оцененная стоимость недвижимости bequeathed property наследственная собственность business property собственность предприятия business property собственность фирмы property свойство, качество; the chemical properties of iron химические свойства железа church property церковная собственность collective property коллективная собственность commercial property имущество торгового предприятия commercial property собственность торгового предприятия common property общая собственность community property коммунальная собственность community property общее имущество (супругов) condemned property конфискованная собственность condemned property отчужденния собственность conjugal property общая собственность супругов convey real property передавать недвижимость covenant concerning succession to property договор о наследовании собственности deceased person's property собственность покойного depreciable property изнашиваемое имущество encumbered property заложенная собственность exchange real property обменивать недвижимость exempt property собственность, не подлежащая конкурсу при банкротстве factory property недвижимость в виде предприятия fiduciary property доверенная собственность foreclosed property заложенное имущество без права выкупа forestry property собственность лесничества government property государственная собственность heirless property юр. собственность, не имеющая наследника housing property жилищная собственность idle property неиспользуемая собственность immovable property недвижимое имущество immovable property недвижимость inalienable property неотчуждаемая собственность income from property доход от собственности income-producing property имущество, дающее доход industrial property промышленная собственность insured real property застрахованная недвижимость intangible property нематериальные активы intangible property неосязаемая собственность intellectual property интеллектуальная собственность investment property инвестиционная собственность joint property совместная собственность, сособственность joint property совместная собственность joint property совместное имущество landed property земельная собственность, недвижимость landed property земельная собственность leasehold property арендованная собственность leasehold property арендованное имущество levy upon property взимание налога на недвижимость liquidation property ликвидная собственность liquidation property ликвидное имущество lost property потерянное имущество lost property утраченная собственность mortgage real property закладывать недвижимость mortgage real property получать ссуду под недвижимость mortgaged property заложенное имущество mortgaging real property недвижимость, подлежащая сдаче в залог movable property движимое имущество national property государственная собственность neighbouring property соседняя собственность property перен. достояние; the news soon became a common property известие вскоре стало всеобщим достоянием nonresidential property нежилая собственность offence against property посягательство на имущество operating property используемая недвижимость operating property эксплуатируемая недвижимость other property прочая собственность parish property приходская собственность partnership property имущество товарищества partnership property собственность компании personal property индивидуальная собственность personal property личная собственность personal property личное имущество property attr. имущественный; property qualification имущественный ценз; property tax поимущественный налог property for lease недвижимость, сдаваемая в аренду property for rent недвижимое имущество, сдаваемое в аренду property for rental purposes недвижимость, предназначенная для сдачи в аренду property for sale недвижимость, выставленная на продажу property for trade and industry имущество для торговли и промышленности property in possession of mortgagee заложенное недвижимое имущество property attr. имущественный; property qualification имущественный ценз; property tax поимущественный налог property attr. имущественный; property qualification имущественный ценз; property tax поимущественный налог tax: property property налог на доход с недвижимого имущества property property налог на недвижимое имущество property property поимущественный налог public property государственная собственность public property муниципальная собственность public property общественная собственность, государственная собственность, муниципальная собственность public property общественная собственность real property недвижимое имущество real property недвижимость real: property недвижимый (об имуществе); real property недвижимость; the real thing первоклассная вещь; the real Simon Pure не подделка, нечто настоящее reconvey mortgaged property передавать обратно заложенное имущество registered property зарегистрированная собственность rental property арендуемая собственность rented property арендуемая собственность repossessed property имущество, полученное обратно в собственность residential property жилищная собственность rightful property собственность, принадлежащая по праву seized property конфискованное имущество separate property обособленное имущество separate property отдельное имущество settled property закрепленное имущество special property вещное право владения чужой собственностью state property государственная собственность stolen property похищенная собственность stolen property украденная стоимость tangible property реальная собственность tangible property реальный основной капитал third party's property собственность третьего лица transfer real property передавать недвижимость trust property доверительная собственность trust property управляемая по доверенности собственность unused property имущество, не бывшее в употреблении -
13 property
1. n собственность, имущество2. n земельная собственность, земельный участок; имениеfreehold property — полная земельная собственность; земельный участок, свободный от уплаты ренты за пользование им
burglarized property — собственность, подвергшаяся берглэри
3. n достояниеpublic property — общественная собственность; общественное достояние
4. n право собственности5. n свойство, качество; характеристика; способность6. n тж. театр. кино бутафория; реквизитproperty man — реквизитор, бутафор
7. n разг. лицо, работающее по контрактуСинонимический ряд:1. land (noun) acreage; frontage; grounds; land; real estate; realty; tract2. ownership (noun) dominion; ownership; possession; possessorship; proprietary; proprietorship; title3. possessions (noun) assets; belongings; chattels; effects; equity; estate; goods; holding; holdings; investments; possessions4. quality (noun) affection; aspect; attribute; character; characteristic; feature; mark; peculiarity; quality; savor; savour; trait; virtue5. wealth (noun) fortune; resources; riches; substance; wealth; worth -
14 property
1) свойство; качество; характеристика2) собственность; владение•- absorption properties - adhesion property - bulk properties - cancerogenic property - cementing property - chemical properties - city property - cold resisting property - creep property - directional properties - dynamic properties - elastic properties - estate property - filtering property - fixed property - flexural property - hydrophobic property - hydroscopic property - income property - insulating property - mechanical properties - organoleptic property - personal property - physical properties - real property - refractory property - sealing property - sound-proofing properties - static properties - strength property - thermal property - toxic properties - water-resisting property* * *1. свойство; качество; характеристика; способность2. владение; земельная собственность; застроенный земельный участок; хозяйство- properties of cross sections
- properties of materials
- acoustical properties
- adjacent property
- application property
- basic material properties
- cementing property
- characteristic properties
- cold resisting property
- cryogenic properties of concrete
- durability-related properties
- geometric properties of sections
- index properties
- insulating properties
- mechanical properties
- physical properties
- pozzolanic properties
- real property
- sectional properties
- setting properties
- viscoelastic properties
- wearing property -
15 property
[ʹprɒpətı] n1. 1) собственность, имуществоprivate [public] property - частная [общественная] собственность
corporate property - акционерная /корпоративная/ собственность
personal property - а) личное имущество; личные вещи; б) личная /индивидуальная/ собственность
property left in taxicabs - вещи, забытые в такси
a man of property - собственник, состоятельный человек
2) земельная собственность, земельный участок; имениеfreehold property - полная земельная собственность; земельный участок, свободный от уплаты ренты за пользование им
he owns some property out West - у него есть кое-какая земля /имение, поместье/ на Западе
3) достояниеthe news is common property - эта новость стала всеобщим достоянием /всем известна/
2. право собственностиto have property in land - иметь право собственности на землю; владеть землёй
3. свойство, качество; характеристика; способностьdecay property - физ. способность к распаду
plants with healing /medicinal/ properties - растения с целебными свойствами
5. проф. кино, театр. пьеса, сценарий и т. п., приобретённые для коммерческого использования; «купленный материал»most properties come from such sources as novels, plays and musical comedies - в основе большинства (кино)сценариев лежат романы, пьесы и музыкальные комедии
6. разг. лицо, работающее по контракту (об артистах, спортсменах-профессионалах и т. п.)overnight he turned into one of the most valuable ❝properties❞ in the music business - за одну ночь его «акции» в мире музыки поднялись до самого высокого уровня
-
16 property
noun1) имущество; собственность; хозяйство; a property земельная собственность, поместье; имение; a man of property собственник; богач;2) fig. достояние; the news soon became a common property известие вскоре стало всеобщим достоянием3) свойство, качество; the chemical properties of iron химические свойства железа4) (обыкн. pl) theatr. cin. бутафория; реквизит5) (attr.) имущественный; property qualification имущественный ценз; property tax поимущественный налогSyn:wealth* * *1 (a) имущественный2 (n) имущество; качество; признак; свойство; собственность* * *собственность, имущество* * *[prop·er·ty || 'prɑpə(r)tɪ /'prɒ-] n. собственность, имущество; имение, поместье; добро; право собственности; свойство, качество; бутафория, реквизит, аксессуар* * *богачимениеимущественныйимуществокачествопоместьереквизитсвойствособственностьхозяйство* * *1) а) имущество б) достояние 2) право собственности, право владения -
17 chemical risk
риск от химического воздействия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical risk
Probability of harm to human health, property or the environment posed by contact with any substance of a defined molecular composition. (Source: APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical risk
-
18 property
['prɒpətɪ]1) Общая лексика: бутафория (обыкн. pl), достояние (the news soon became a common property - известие вскоре стало всеобщим достоянием), земельная собственность, имущественный (property qualification - имущественный ценз), имущество, качество (the chemical properties of iron - химические свойства железа), поимущественный, поместье, право собственности, реквизитор, свойство, собственность, хозяйство, имение, (real estate) объект, во владении3) Профессиональный термин: "купленный материал"4) Строительство: застроенный земельный участок5) Математика: (характерная) особенность, атрибут, обстоятельство, показатель, свойственность6) Юридический термин: вещь, владение (территория, зависимая от метрополии), объект права собственности, объект, (immovable) объект недвижимости7) Экономика: земельный участок8) Страхование: право собственности (на имущество)9) Архитектура: дом (собственный)10) Горное дело: горный отвод, рудник11) Кино: реквизит13) Театр: пьеса, приобретённая для коммерческого использования, сценарий, приобретённый для коммерческого использования14) Нефть: признак15) Геофизика: месторождение16) Экология: черта17) Деловая лексика: перевозимый груз18) Бурение: общественность, особенность, параметр19) Нефтегазовая техника свойства20) Менеджмент: собственность, имущество21) ЕБРР: недвижимое имущество, недвижимость22) Кабельные производство: (properties) свойство (свойства)23) юр.Н.П. собственность (in its narrower sense)24) Макаров: общее свойство рода, реквизит (театр., кино)26) Цемент: участок -
19 property
-
20 physical property
физическое свойство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
physical property
Property of a compound that can change without involving a change in chemical composition. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > physical property
См. также в других словарях:
Chemical property — A chemical property is any of a material s properties that becomes evident during a chemical reaction; that is, any quality that can be established only by changing a substance s chemical identity.[1] Simply speaking, chemical properties cannot… … Wikipedia
chemical property — cheminė savybė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos ypatybė, pasireiškianti vykstant cheminei reakcijai. atitikmenys: angl. chemical property vok. chemische Eigenschaft, f rus. химическое свойство, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
chemical property — cheminė savybė statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos ypatybė, pasireiškianti vykstant cheminei reakcijai. atitikmenys: angl. chemical property rus. химическое свойство … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
chemical property — cheminė savybė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. chemical property vok. chemische Eigenschaft, f rus. химическое свойство, n pranc. propriété chimique, f … Fizikos terminų žodynas
chemical property — noun a property used to characterize materials in reactions that change their identity • Hypernyms: ↑property • Hyponyms: ↑volatility * * * noun : a property of a substance relating to its chemical reactivity (as the explosive property of… … Useful english dictionary
chemical property — noun Any of a materials properties that becomes evident during a chemical reaction … Wiktionary
chemical property — /kɛmɪkəl ˈprɒpəti/ (say kemikuhl propuhtee) noun a property of a substance which is a statement of its composition or reactivity …
chemical-property — adjective noun … Wiktionary
chemical compound — Introduction any substance composed of identical molecules consisting of atoms (atom) of two or more chemical elements (chemical element). All the matter in the universe is composed of the atoms of more than 100 different chemical elements … Universalium
Chemical structure — A chemical structure includes molecular geometry, electronic structure and crystal structure of molecules. Molecular geometry refers to the spatial arrangement of atoms in a molecule and the chemical bonds that hold the atoms together. Molecular… … Wikipedia
Chemical potential — Chemical potential, symbolized by μ, is a measure first described by the American engineer, chemist and mathematical physicist Josiah Willard Gibbs. It is the potential that a substance has to produce in order to alter a system.[1] In broadest… … Wikipedia